Freitag, 6. Januar 2017

Home, sweet Home!

Nach einem unendlich scheinenden Tag sind wir gegen 19 Uhr in Zürich gelandet!
Danke fürs Abholen, lieber Ätti!

Danke auch an alle Leserinnen und Leser für euer Dabeisein!

Auf bald!
Euer Team Lang

Donnerstag, 5. Januar 2017

One Night in Bangkok...

... was not quite enough. 
Aber nach der zweiten gehts morgen früh definitiv heimwärts!

Das Panorama aus dem 27. Stock ist überwältigend. Wie eine riesige Wimmelbuch-Seite! Zum Aufwachen spielen wir "Ich sehe was, was du nicht siehst...".



Vor dem Zmorge erkunden wir die Bäder auf der Terrasse des 8. Stockes, wo sich ein riesiges Sport- und Wellnessangebot befindet.


Bei der internationalen Kaffeekette (die mit dem grünen Emblem der Gewellthaarigen), über die so viel geschimpft wird, geniessen wir die Ruhe vor dem Sturm bzw. vor der Reizüberflutung des MBK.

Shoppen im MBK ist anfangs lustig. Ein riesiges, sich x mal wiederholendes Angebot in Hunderten von Läden und an Ständen. Wenn man sich für etwas nicht spontan entscheiden kann oder grad keine Lust zum Verhandeln hat, schlägt man sich das Angebot besser gleich aus dem Kopf, denn die Gefahr ist gross, dass man es nie mehr findet...

Wenn man im Hotel genau über dem MBK logiert und zwischendurch eine Zimmer- oder Poolstunde einlegen kann, reicht die Energie zwar tendenziell länger. Allerdings haben die Kopfschmerzen in meinem Fall eine negative Wirkung auf Ausdauer und Laune. Ich bin ko!

So, dies war der letzte Eintrag aus Thailand. 🇹🇭 
Ihr lest wieder von uns, wenn wir Schweizer Boden unter den Füssen haben! 🇨🇭 

Mittwoch, 4. Januar 2017

Reise nach Norden

Unser heutiges Ziel ist Bangkok. 


Nach dem bereits lieb gewonnenen Frühstück im Longtail Beach Resort fahren wir wiederum quer durch die Insel nach Thong Sala. Und wieder regnet es in Strömen und das Auf und Ab der Strasse bekommt mir nicht so. Das Meer sieht dafür heute recht ruhig aus...

Mit nur 20 Minuten Verspätung legen wir  ab nach Koh Samui. 
Und auch heute fällt uns auf, dass "die Backpacker" weder ein besonders soziales, noch offenes, noch freundliches oder gar zuvorkommendes Volk sind. 


Byebye, Koh Phangan!


Als wir am Gate sitzen, sehe ich am Desk ein Schild, das mit "Michael Peter Lang" beschriftet ist. Michi, Max und Leo gehen hin. Es wird diskutiert, Michis Augen weiten sich, er redet aufgeregt auf Max und Leo ein und verschwindet dann mit zwei Uniformierten per Bus! 😳 Ui, was ist los?

Beim Durchleuchten des Gepäcks ist Munition gefunden worden! 
Wie bitte???

Kann es sein, dass ein Kind auf einer Wanderung eine leere Patronenhülse gefunden, eingesteckt und letzten Endes auch noch eingepackt hat? Ja, kann es. Keep calm, Michi ist rechtzeitig zurück und weder gefoltert noch gebüsst worden. Glück gehabt!

Anflug auf Bangkok


Please wait behind the line. Jetzt bloss nicht das Gleichgewicht verlieren! 


Nun hat die Schlepperei ein Ende. Wir leisten uns anstelle der Bahn ein Taxi in die Stadt.

Staatstrauer im Grossformat


Endlich im Hotel. Das Phathumwan Princess hat einen direkten Zugang zum MBK, wo wir morgen lädele wollen! 


Vom Badezimmer aus sieht man ins Schlafzimmer und umgekehrt. Wer beim Zähneputzen oder Duschen nicht fernsehen resp. beobachtet werden möchte, betätigt einfach die automatische Store... 🙄


Im Sitzlehnenheftli auf dem Flug habe ich gelesen, dass Jamie Oliver in Bangkok eine italienische Beiz aufmacht. Zufälligerweise ist sie gleich gegenüber unseres Hotels. Und Lust auf Spaghetti habe ich auch. 

Warten auf einen Tisch bei Jamie


Leider befindet sich das Lokal aber noch mitten in den Kinderkrankheiten, weshalb wir sehr spät und gestaffelt essen und aufgrund der um sich greifenden Müdigkeit auch nicht gemeinsam heim gehen können!

Don't worry. Morgen ist ein neuer Tag!

Dienstag, 3. Januar 2017

Das Ende der Schlemmerei naht...

So, unsere Zeit auf Koh Phangan neigt sich dem Ende zu; morgen fahren wir nach Koh Samui (🤢?) und fliegen von dort nach Bangkok! 


Am Morgen vor dem Frühstück beeidruckt Edi mit Erfindungen, die er zuerst in Form von Materiallisten und dann mit Skizzen zu Papier bringt.


Zum Beispiel: UFO mit Streichholzantrieb


Das phantastische Essen werden wir wohl vermissen. Die BLT Sandwiches und das Glacé sind zwar keine Paradebeispiele für die sensationelle Thaiküche, aber zumindest sieht man hier glückliche Schlemmermäuler! Und nein, Ess-Selfies gibt es nicht. Beim Essen trete ich jeweils komplett weg!





Vom gestrigen Regen sind Edis Schuhe noch total nass. So kann man die nicht einpacken, findet Michi...


Hier noch ein Highlight des Tages, wenn auch nicht gut sichtbar: ein Paradiesvogel vor unserem Balkon! Der schwarze Streifen am Palmenstamm direkt unter dem Vogel sind die beiden "Wimpel" an den langen, dünnen Schwanzfedern!



Montag, 2. Januar 2017

Im Regen durch Thong Sala

Heute erkunden wir die Hauptstadt. Das Taxi ist schon bestellt, als es zu regnen beginnt. Bis wir an der Westküste sind, schüttet es wie aus Kübeln und zumindest ich würde am liebsten im Taxi sitzen bleiben und zurück fahren. (Da die Strasse sehr kurvig ist, muss ich aber allein der frischen Luft wegen aussteigen...)
Als erstes erstehen wir 5 farbige Ponchos!


Nun kanns los gehen! 
Nach einigen Kleider-, Stoff- und Krimskramsläden schlendern wir durch den Lebensmittelmarkt! Wie immer eine Horizonterweiterung...


Der Haustiershop unterbietet den Fischhaltungsstandard von
Walmart (siehe Florida-Blog) locker. 😱


Den Rest des Tages verbringen wir im "heimischen" Longtail Beach Resort. 


Seit wir hier wohnen, treibt Edi die Frage um, ob unser schiffsförmiges Haus wohl schwimmen würde, käme das Wasser hangaufwärts bis hier her. 
Gestern nun, als plötzlich eine Ameisenstrasse von draussen zum Rest seines vorübergehend deponierten Glacés führte, ereilte ihn die Erkenntnis: Nein, das Haus würde nicht schwimmen. Denn es hat Löcher. 


Sonntag, 1. Januar 2017

Dschungelmarsch

Guten Morgen! Auf diesem Balkon lässt sich wunderbar gemütlich aufwachen!




Vor der Wanderung gibts ein kräftiges Frühstück.



Und los gehts!

Der Pfad ist vom Monsun völlig ausgewaschen. In den Cannyons kann man super sehen, wie Pinnacles entstehen... Leider sieht man es auf den Fotos nicht so gut.



Auch wie extrem wir schwitzen, ist nicht sichtbar. Zum Glück...


Flora und Fauna







Wer findet den Frosch?


Mimosen; immer wieder lustig, wie schnell sie auf Berührung reagieren!


Am Ziel der Wanderung!


Zum Schwimmen sind die Wellen viel zu hoch!


Max jagt den höchsten Wellen nach, um im Schaum zu baden!



Andere begnügen sich mit dem Abkühlen der Füsse!



In den Tag hinein...

... lebt es sich hier gut!

Beim Frühstück spült das Meer unter dem Tisch durch! 
Die Buben geniessen die hohen Wellen...


...sind aber auch am Pool happy!



Lesen auf dem Balkon ist schön! 


Michi überredet mich zu einer weiteren Fussmassage. 
Mangels gemeinsamer Sprache erkläre ich der Masseurin mit Gesten, dass der linke Fuss nicht fit sei. Sie bestätigt mit "soop" (für soft) und einem überzeugenden Nicken. 
Schon bald bezweifle ich, dass sie verstanden hat, warum mein linker Fuss andere Dimensionen aufweist als der rechte. Ich beisse auf die Zähne und anstatt sie um "more soft" zu bitten, stelle ich mir vor, wie mich mein Physiotherapeut befreit und den armen Fuss zart besänftigt. Ich zähle die Minuten. 
Als Halbzeit ist und sie nicht zum rechten Fuss wechselt, werde ich etwas nervös. Sie vergleicht die beiden Füsse immer wieder. Ach herrjee, bestimmt meint sie, das Ziel sei eine  identische Optik und dass sie dafür die gesamte Zeit aufwenden solle... 😧😳😰
Sie knettet die geschwollenen Stellen erbarmungslos. Und ich Tubel sage nichts. 
Irgendwann wechselt sie und ich kann mich entspannen. 


Auch das sind Ferien: zu dritt einen Film schauen, ganz ohne Meinungsverschiedenheiten! 


Beim Nachmittagsspaziergang durchs Dorf (die Kinder werden zuverlässig vom Film gehütet) entdecken wir eine Tankstelle! Süss!


Wir wünschen allen einen guten Rutsch ins neue Jahr und für dieses nur das Beste! 🍾🐷🍀🎉🎩